BỘ Y TẾ
c QUÁN LÝ DƯỢC
ĐÃ PHÊ DUYỆTLABELDimensions: 25x65 mmLân đãu:Kamistađ-Gel N 0tcmtnluu ……oltro nưou ……A
othemmơuuruwvnomlunmhgmle STẦDÁ
WwY'IUW W…rmmlnn Lgơụưmum Lmeưu n…uer Y … L nm J:L
fNr'mmilflolnl mun il 4-3ỉ.nul.tal lưuư tử! lthlwinlhm'tnm L LN(wưmLjU/fễSnonr heeơn WtIIIWM, Lmq umumn ĩấ
nuq;nuummm nmr-rmemztm nzmumrnm ~Aưnm ẻg
Luu… mutuunwm maươ …onvmu
metemnemmnuú
. lchuunnconu L… ;
, n…mnmute _nnnhtnnnnI-i nh'mt ì
M…
3… l il Jsllll
_… ĩnởct' …
< 8 __ /
D E
G) ồ
-ờ-—
.-°:©
-. (- ~ - __ . _
DHYÍUỮWW C @
Q) 9
C >
E 1:
C S Sugor free ả Ế I
/Kumistud° Gel N ÊỄ
@
For pcinlul. intlomed oonditions ot tne mucous memblone of the 9 ² *
mouth ond lips. For oenture weurers, tor Lubbing into the gurns ot &
ptessure points. Ế |
. C
ln-houn lpoelleutton o…uw gnentod by A Mode … Oocmuny .C
… STADA
uwnunumuuuu
IIW Illl ỆẶ'ẸLL … … ưù'mmq sim menm u
| : nc met Sinan me
'"°'W MW“) “ m n-ente emimut.
eo mo 3 38054 Ếảh“ỉịỉấấfiẵữ lỉf'ũ .... s.…m
Ẹ Ệ 10 g Sugcư free
ã ’ 0
~ u mLstu - e
Ceuoonltlen: 1 q 0! gel contoms. 20 mg tmocmne HCl ! H,O. 185 mocno-
momue ịlewer moc! ( 1 '4-5). extmctom emunol 50% (VN) thn Immetnomle
1 37% (mlm) Omermgmmms Bưuolkomum cuondn. t mg. es presowctrve.
(mlrn) : (WM)
r I
Fleose euy c
emmmmtho 10 g KG…ISÍGỔGOỈ N
WỦW' Insen. Deloul em Admlmsmtten: Unleee otmmee mm:ch opply e lebon oppmx Ế
D° not ffl°fO 'h cm Long Lhree Ma 0 noy to pomiul or mflomed oiee: ot lne qumn one Ễ Ễ Ễ
mm 30'0. in welL for uuete đuung lN ẫ F
!ìâhũl- Illsũm penod mo 0 D\Ỉ ot Kommtuu' —Gel N ohout m: slze d 0 pno mlo me prussutl
unnuaz+sluư pman mo emes … ni men ot cmnmuDirector n,~lel Germany.Mr. C 0 Yon HoMÃU NHÂN PHỤ THUỐCTên thuốc: Kamistad® Gel NKamistaĩi® Gel NHeạt chổi. him lvựug: | g gd chín: LLdocain HCl
20mg, Dich chiếthon củc 185 mgQuy dtlL đáng gL'Li: Hòn | tuýp x 10 gChỉ dịnh. ttth dũng, chống cbỉ dịnh vã dc lhủg lilL
Idich Xem '”l`ờ hưởng dẩn sữ dtmg" kèm theoBỉm quăm Nhỉêt dò khủng quả 30"CSổ lũ SX, NSX, HD: xem "Blteh No , Mfg Dete, ExpDue" nin vò hỏpsô dăn kỷ:Nhịp uhẩu … Công ty cổ phỉn Pymephmco166 . 170 Nguyễn Huê. Tp Tuy Hoả, Phu Yên
Dễ ›… lấm my ư'n' củ: lư” mt
Dpc kỹ HDSI) lruủ- ltln' dùngNgây: 22104sz13
Giám đốc cơ sở đăng ký =;ADABod Vi! el, Germony.Ông Lhoo Yan HoSân … nọi STADA Armzmund AG, Gennmy Ặể'”—`_’CHƯRƯUHÌUỈNHTOA HƯỚNG DẦN sử DỤNG
ltamistatl® - Gel IlLLLANLL PHẨM
1 g gel chưa:
Lídncaine HCl 1 H20 .. ............................................. ...20 0 mg
Dich chiết hoa củc (1: 4 5) 185. 0 mo
Chải bâo quán Benzalkonium chloride... 1 C mgCác thánh phẩn khác Tinh dãu quế Sacchann natri 2H;0 Gatbomers Trometamol Ach tonth khan 98% Ethanot 96% Nuủc tinh khLè'tTÍNH CHẨTKamistado - Gel N tả thuỏ'c dang gel dùng cho khcang miệng dể diẽu tri các chứng viêm dau ò lơi, niêm mạc miénq vả môiNhờ tính chất giảm dau vả sải trùng tại chõ, Kan-ústado - Gel N cũng thich hop cho nguLi mang rảng gìả bỏi váo các diểm bi chèn ép dể oiảm cảm qìác quá măndõi vòi vật ta trong giai doạn chưa lhích nghi.VỏL tác dụng gãy tê bế mặt dặc biệt, lidocaine hydroclorid trong KaniistaLf9 - Gel N giúp giảm dau nhanh chóng vả kéo dải. dặc bLẽt hữu ich khi viêm mêm mạcmiệng vá loi. Kamistad° - Gel N cũng chửa dịch chiết hoa củc có tác dung chõng viêmDang gel lám cho Kamv.~stado - Gel N rất dễ lan tỏa vả bám dính tốt vảo niêm mạc.cni munCảc chứng viêm. dau ỏ niêm mac miệng vả mỏi. kể cả trong trường hop có mun nưùc. viêm LơL (nướu ráng) vả nứt nè móL do trời lạnh Dối với ngưảL mang rănggiả, thuic dùng dể Mi vảo loi, vòm mLénq vả niêm mạc bị kích ứng vả mẫn cảm.Ngãn ngửa các triệu chứng tai chõ khi moc rãnq sủa hoặc rảng khỏa vá dùng trong phẫu thuật chỉnh răngLIẾU Lươuc vã cácn oủncNgướl Iơn:Trừ khi có các chỉ dẫn khác. dđL vớL các chửng viêm lOl: mõL Iãn bỏL khoảng 112 cm chiêu d'aL thuốc Iâ'y ta từ 6nq thuốc. 3 lấn mõL ngảy. vảo cảc vùng sưng wêmvả dau, lưu ý bôi nhe nhảng. Dõi vùi các triệu chửng do răng giả gáy La. dặc biệt trong oiai doan dãu chua thích nghi. bỏi gel với mòt Lmng nhỏ băng hat dán vảochổ bi dau. , .
Trẻ em' Dùng t/2 liêu nngL lớn (1l4 cm chLẽu dái thư'ic x 3 lãn/ngảy). . ÍÍÓ
Trẻ nhỏ; Dế giảm dau khi moc răng sữa: bói 114 cm chiêu dâi thuốc lấy ra tử ống thuốc. Khủng dùng quá 3 Ia’n trong 24 giở. / Ị~Mãn cảm với I'Ldocain hay cảc thuỏ'c oăy té Lại chõ dạng amid khảc, hoa củc hoặc bất kỳ thảnh phãn nao cùa thuốc. /
um ÝKm bỏL thuốc váo níẽm mac Kamistiưf9 - Gel N nên dược sử dung dê'n khi khõng oòn triệu chửng. KhOnọ nẽn dùng hẽu cao trong thòi gian dảL mả khóng có sư
cho phép cùa báctsì.TUONG TẢC muủcLidocain dùng tai chó có thể tmng tảc vởi các thuốc chống loan nhip. những thuốc té dần chẩt ade khác như mexiletin. tocainid hoặc Lidocain dùng toản Lhân
hoặc tiem dể qảy Lẽ cuc bộ: sẽ gáy nquy cu dờc hai (do tác dung còng hưởng LLen Lim); vả nquy cơ quá Iiẽu (khi dùng Iidocain toản Lnản hoảc thuõc LLẽm gáy Lẽ
cục hộ), nếu L!ùng dóng thời thoa lidocain trẻn niêm mạc với lwng lớn, dùng nhiêu lăn, dùng ở vùng mieng vá hong. hoặc nuốtLidocain oó ll'tể tương tảc vớL các thuốc chẹn beta—adrenergic Sứ dung dóng thùL Iảm chặm chuyển hóa cùa lidocain vì lảm gLảm lưu Ian mảu ở gan dẫn dên
tăng nguy cơ nqò dôc lidocain.Cimetidin có thể ức chế chuyển hóa lidocain ở gan, dần dến có nguy co ngộ đõc lidocain, dặc bLệt khi thoa Iẽn niêm mac vđL lượng Iởn. dùng nhiêu Iãn. dùng ở
vùng miệng vả hong, hoac nuốtChua thấy có tmng lảc giữa dịch L:hLẽt hoa củc vả các thuốc khảc.sủ nuus cnc PHU m] có nm VÀ cLLLL con eúTính an toân khi sử dung Kamỉslad" — Gel N ò phu nữ có thai vả cho con bú chưa dưuc dảnh giá Vì thể. không nen dùng thuốc trong tủ kỳ náyÀNH HƯỞNG ĐẾN KHẢ NẨNG LẨI xe vA vẬu HẦNH mtv MÓCKhL dùng đúng chỉ dẫn, KszLsta'd'1Đ - Get N khóng gảy ảnh hưìng dẽ'n khả nảnq la'L xe vả ván hảnh mảy móc.LÁL: nuus KHỎNG MONG muônThinh thoang có cám giác bỏng rát nhẹ … bôi gel vảo bê mặt danui LIỂULLdocam:Nuõt 10- 30 ml dung dịch lidocain 4% sẽ gãy co qiặt ở trẻ em Nuõt L'Ldocain với luung nhiêu hơn 5- -20mqlko cỏ Ihể qáy co gLât. Thuòng xãy ra ngó đòn thuôc tẻ~›
cuc bỏ do tiêm tĩnh mach nhanh hoac tiem ngoảì mach quá liêu.Giảm oxy máu. tảng carbon dioxyd máu vả nhíẽm ach xảy ra nhanh ở nhũng benh nhán bị co giặt do dùng thuốc gáy tê cục bò. Trong trường hop quả Liêu nênưL
ngưng dùng va tham khảo ý kiên bảc sĩ.l
Chamornile. ’ỹ
Khỏng có lhỏng tin liên quan dến sự nhiễm dóc dối vói dich chiết chamormle. "
Hạn dùng: 36 tháng kể từ ngảy sản xuất. Hạn dùng sau khi mở nâp lả 12 tháng.
Băn quLìrt: NhLêt dộ khòng quá 30°C.
Đúng utii: Tuỷp 10 g gel. Hôn 1 tuýp.Tieu chuẩn áp dung: Tiêu chuẩn nhả sản xuất.
Dế xa tẩm iay lre’ em
Knúng dũng thuốc quá inủì hạn sử dung
Doc kỹ ILan dẩn trước khi sử dụng
Nếu muốn biết Mêm t/Lớng tin chi tlê'i xìn hỏi ý kiến tnẩy thuốc
Thãnọ báo cho hảc sĩ nhũng !ảc ơụng knõng mơn; muốn gặp phải khi sử dụng lhuũ'cPHÓ cục TRUỞNGBod VHilbel, Germany.Jiỷưýjễn "ổn Ỉỗẵaxn/ỉ 0… C *… YanH o
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng