vcỳtf› ’v’ ’i il; /’“ạ
.' cu ›iịxx LY i›if'ộtị _ ,
iJ_è. … ;; m;yỵịyy TỜ HƯỚNG DÂN SỬ DỤNG THUỐC
ĐÔNG DUỢC `1Ĩì
Thảnh phẩn: (cho 1kg)
Huyên sâm (Radix Scrophulariae) ...................................... 1kg
/rj
| ~è/
,_ /
Dạng bảo chế: Thuốc chín.
Phương phảp bảo chế: Loại bỏ tạp chất, rửa sạch. độ chín, thái phiến, sẩy khỏ.
Quy cách đóng gói: Thuốc được đóng trong 2 iần túi nylon, trọng lượng: 10g. 15g. 20g. 25g. 30g,
0.05kg, 0,10kg, 0,25kg. 0.5kg. 1kg. 2kg, 3kg. 5kg, 10kg. 15kg. 20kg, 25kg.
Nguồn gổc, xuất xứ dược liệu: Việt Nam, Trung Quốc.
Công dụng:
- Huyẽn sâm phiến được dùng lảm nguyên liệu đầu vảo cho dạng thuốc thang và các dạng bảo chế
khác của thuốc đông y như cao lỏng, thuốc hoản.…
— Huyền sảm có tảo dụng tư âm giảng hỏa, lương huyết gìải độc. Chủ trị: sốt cao, sốt nóng về chiêu.
viêm hang, phát ban. mụn nhọt. mẩn ngứa, tảo bón.
Chống chỉ định:
Không nên dùng thuốc trong các trường hợp tỳ vị hư hản. tiêu hóa rối loạn. Không dùng chung với
Lê lô.
Tác dụng phụ:
Cho đến nay, vẫn chưa có tải liệu nảo bảo cảo vẻ tảo dụng không mong muốn của thuốc. Nếu
thẩy có bẩt kỳ tảc dụng phụ nảo trong quá trình dùng thuốc, cần thông báo cho bác sĩ hoặc dược
sĩ về những tác dụng không mong muốn nảy.
Hạn dùng: 18 thảng kể từ ngảy sản xuất. Nếu thuốc bị mốc, biến mảu hoặc có hiện tượng lạ phải báo
cho nhà sản xuất.
Bảo quản: Nơi khô, nhiệt độ dưới 30°C.
Tiêu chuẩn: TCCS.
Thông báo cho bác sĩ hoặc dupt: sĩnhũng tác dụng không mong muốn gặp phái kh] sửdụng thuốc.
Nếu cẩn thêm thông tin. xin hỏi ý kiến của bác sĩ.
Đọc kỹ hưởng dẫn sử dỤng trước khi dùng. Để xa tẩm tay trẻ em.
Sán phẩm nảy dượt: sán xuất va“ phản phổi bởi:
Cõng ty TNHH Đông Dược Phúc Hưng
Trụ sồ: 96-98 Nguyễn Viết Xuân, Hè Đông, Hả Nội
Nhà mảy: Cụm công nghìệp Thanh Oai, Thanh Oai, Hà Nội
Website: www.dongduocghuchung.com.vn Email: [email protected]
Điện thoại: 04. 33824177 - 338262²2 Fax: 04. 339780²4
MẨU NHÂN
Dược liệu đã bảo chế
HUYỂN SÂM
(Radix Scrophulariae)
Dùng lảm nguyên liệu đẩu vảo cho dạng thuốc thang và các dạng bảo chế khác của I uốc đông
y như cao lỏng, thuốc hoản...
Nguồn gốc, xuất xứ dược liệu: Việt Nam, Trung Quốc.
Bảo quản: Nơi khô, nhiệt độ dưới 30°C.
Tiêu chuẩn: TCCS Số lò sx:
SĐK: Ngảy sản xuất:
Hạn dùng:
Công ty TNHH Đông Dược Phủc Hưng
Trụ sở: 96-98 Nguyễn Viết Xuân, Hà Đông, Hà Nội
Nhà mảy: Cụm công nghiệp Thanh Oai, Thanh Oai, Hả Nội
Website: www.donqduocphuchung.com.vn Email: [email protected]
Điện thoại: 04. 33824177 - 3382622² Fax: 04. 339780²4
MẨU NHÃN
Dược liệu đã bảo chế
A` A è" CỎt—JG TÝỊỔ\
HUYEN SAM Ể ”“““ `
\'
(Radix Scrophulariae)
y như cao lỏng, thuốc hoản...
Nguồn gốc, xuất xứ dược liệu: Việt Nam, Trung Quốc.
Bảo quản: Nơi khô, nhiệt độ dưới 30°C.
Tiêu chuẩn: TCCS Số lô sx:
SĐK: Ngảy sản xuất:
Hạn dùng:
Công ty TNHH Đông Dược Phúc Hưng
Trụ sổ: 96-98 Nguyễn Viết Xuân, Hè Đông, Hà Nội
Nhà mảy: Cụm cõng nghiệp Thanh Oai. Thanh Oai, Hà Nội
Website: www.donqduocphuchunq.com.vn Email: [email protected]
Điện thoại: 04. 33824177 - 338262²2 Fax: 04. 339780²4
MẨU NHÂN
Dược liệu đã bảo chế
HUYỂN SÂM
(Radix Scrophulariae)
Dùng lảm nguyên liệu dẩu vảo cho dạng thuốc thang và các dạng bảo chế khác của thuốc đông
y như cao lỏng, thuốc hoản...
Nguồn gốc, xuất xứ dược liệu: Việt Nam, Trung Quốc.
Bảo quản: Nơi khô, nhìệt độ dưới 300C.
Tiêu chuẩn: TCCS 56 lô sx:
SĐK: Ngảy sản xuất:
Hạn dùng:
Cõng ty TNHH Đông Dược Phúc Hưng
Trụ sổ: 96-98 Nguyễn Viết Xuân, Hà Đông, Hà Nội
Nhà máy: Cụm công nghiệp Thanh Oai. Thanh Oai. Hà Nội
Website: www.donqduocphuchung.com.vn Email: [email protected]
Điện thoại: 04. 33824177 - 3382622² Fax: 04. 339780²4
MẨU NHÂN
Dược liệu đã bảo chế
HUYỂN SÂM
cgựnưcnưnc
i 4 \ ,
(Radix S crophulariae) ậ'ggỉĩẹjẹĩầ'
Dùng lảm nguyên liệu đấu vảo cho dạng thuốc thang và các dạng băo chế khác của thuốc đông
y như cao lỏng, thuốc hoản...
Nguồn gốc, xuất xứ dược liệu: Việt Nam, Trung Quốc.
Bảo quản: Nơi khô, nhiệt dộ dưới 30°C.
Tiệu chuẩn: TCCS Số lô sx:
SĐK: Ngảy sản xuất:
Hạn dùng:
Công ty TNHH Đông Dược Phúc Hưng
Trụ sở: 96-98 Nguyễn Viết Xuân, Hà Đông, Hà Nội
Nhà máy: Cụm công nghiệp Thanh Oai, Thanh Oai, Hà Nội
Website: www.donqduocphuchunq.com.vn Email: [email protected]
Điện thoại: 04. 33824177 - 338262²2 Fax: 04. 339780²4
>Ì
Dược liệu đã bảo chế _ _
é CÔNG TY\ỂỔìt
HUYỂN S ÂM ẵ TNHH \Ễt
ớ . r_
(Radix Scrophulariae)
Dùng lảm nguyên liệu đầu vảo cho dạng thuốc thang và các dạng bảo chế khác cua uốc đông
y như cao lỏng, thuốc hoản...
Nguồn gốc, xuất xứ dược liệu: Việt Nam, Trung Quốc.
Bảo quản: Nơi khô, nhiệt độ dưới 300C.
Tiêu chuẩn: TCCS Số lò sx:
SĐK: Ngăy sản xuất:
Hạn dùng:
Cỏng ty TNHH Đông Dược Phúc Hưng
Trụ sổ: 96-98 Nguyễn Viết Xuân, Hà Đông, Hả Nội
Nhã máy: Cụm công nghiệp Thanh Oai, Thanh Oai, Hà Nội
Website: www.dongduocphuchunq.com.vn Email: [email protected]
Điện thoại: 04. 33824177 - 3382622² Fax: 04. 339780²4
MẨU NHÂN
Dược liệu đã bảo chế .ạ 'J_ (;_
s ”co… TY" «M
.\f1\
* 1 \
HUYỂN SÂM ịi
(Radix Scrophulariae)
Dùng lảm nguyên liệu đầu vảo cho dạng thuốc thang và các dạng bảo chế khác của t uốc dông
y như cao lỏng, thuốc hoản...
Nguồn gốc, xuất xứ dược liệu: Việt Nam, Trung Quốc.
BảO quản: Nơi khô, nhìệt độ dưới 3OOC.
Tiêu chuẩn: TCCS SỐ lô sx:
SĐK: Ngăy sản xuất:
Hạn dùng:
Công ty TNHH Đông Dược Phúc Hưng
Trụ sổ: 96-98 Nguyễn Viết Xuân, Hải Đông, Hà Nội
Nhà máy: Cụm cõng nghiệp Thanh Oai, Thanh Oai, Hà Nội
Website: www.donqduocphuchung.com.vn Email: [email protected]
Điện thoại: 04. 33824177 - 3382622² Fax: 04. 339780²4
MẨU NHÃN
Dược liệu đã bảo chế
0» `
A` A "' II A iĨ ti
HUYỆN SAM ( L
(Radix Scrophulariae) ` CHƯNG `
Dùng lảm nguyên liệu đẩu vảo cho dạng thuốc thang và các dạng bảo chế khác cu
y như cao lỏng, thuốc hoản...
Nguồn gốc, xuất xứ dược liệu: Việt Nam, Trung Quốc.
Bảo quản: Nơi khô, nhiệt độ dưới 30°C.
Tiệu chuẩn: TCCS 86 lô sx:
SĐK: Ngăy sản xuất:
Hạn dùng:
Công ty TNHH Đông Dược Phúc Hưng
Trụ sổ: 96-98 Nguyễn Viết Xuân, Hè Đông. Hà Nội
Nhà mảy: Cụm công nghiệp Thanh Oai, Thanh Oai, Hà Nội
Website: www.donqduocphuchunq.com.vn Email: [email protected]
Điện thoại: 04. 33824177 — 338262²2 Fax: 04. 339780²4
MẨU NHÂN
Dược liệu đã bảo chế
HUYỂN SÂM
(Radix S crophulariae)
Dùng lảm nguyên liệu đẩu vảo cho dạng thuốc thang và các dạng bảo chế khác của thuốc đông
y như cao lỏng, thuốc hoăn...
Nguồn gốc, xuất xứ dược liệu: Việt Nam, Trung Quốc.
Bảo quản: Nơi khô, nhiệt độ dưới 3OOC.
Tiêu chuẩn: TCCS Số lộ sx:
SĐK: Ngảy sản xuất:
Hạn dùng:
Cỏng ty TNHH Đông Dược Phúc Hưng
Trụ sổ: 96-98 Nguyễn Viết Xuân, Hà Đông, Hả Nội
Nhã máy: Cụm công nghiệp Thanh Oai, Thanh Oai, Hà Nội
Website: www.donqduocphuchunq.com.vn Email: [email protected]
Điện thoại: 04. 33824177 - 3382622² Fax: 04. 339780²4
MẨU NHÂN
:
Dược liệu đã bảo chế Khôi lư
OsỆ3—agc'Ễ Ỉ`\
A` A 7; .
HUYỆN SAM f,Ệ; ……
L
1
1
<.’
(Radix Scrophulariae) \ẸỢ ĨkDỔNỄ` ƯLijễ f
PHUCH ,»ỊÊ'
Dùng lăm nguyện liệu đầu văo cho dạng thuốc thang và các dạng băo chế khác ’ “’ ỆỊLẸỊỐẾỸ
y như cao lỏng, thuốc hoăn...
Nguồn gốc, xuất xứ dược liệu: Việt Nam, Trung Quốc.
Bảo quản: Nơi khô, nhiệt độ dưới 30°C.
Tiệu chuẩn: TCCS Số lô sx:
SĐK: Ngảy sản xuất:
Hạn dùng:
Cõng ty TNHH Đông Dược Phúc Hưng
Trụ sở: 96-98 Nguyễn Viết Xuân, Hà Đông, Hà Nội
Nhà máy: Cụm công nghiệp Thanh Oai. Thanh Oai, Hà Nội
Website: www.donqduocphuchunq.com.vn Email: [email protected]
Điện thoại: 04. 33824177 - 3382622² Fax: 04. 339780²4
MẨU NHÃN
Dược liệu đã bảo chế
HUYỂN SÂM -
: Đ'iNG Í L
(Radix Scrophulariae) \ÍỌ \FHULHƯNG … Ệị ,
Ổ`l
Dùng lăm nguyên liệu đẩu vảo cho dạng thuốc thang và các dạng bảo chế khác c —'ẻe .`Ư
y như cao lỏng, thuốc hoăn...
Nguồn gốc, xuất xứ dược liệu: Việt Nam, Trung Quốc.
Bảo quản: Nơi khô, nhiệt độ dưới 30°C.
Tiệu chuẩn: TCCS Số lô sx:
SĐK: Ngảy sản xuất:
Hạn dùng:
Công ty TNHH Đông Dược Phúc Hưng
Trụ sổ: 96-98 Nguyễn Viết Xuân, Hà Đông, Hà Nội
Nhà máy: Cụm công nghiệp Thanh Oai, Thanh Oai, Hè Nội
Website: www.dongduocphuchunq.com.vn Email: [email protected]
Điện thoại: 04. 33824177 - 3382622² Fax: 04. 339780²4
MẨU NHÂN
Dược liệu đã bảo chế
HUYỂN SÂM
(Radix Scrophulariae)
y như cao lỏng, thuốc hoản...
Nguồn gốc, xuất xứ dược liệu: Việt Nam, Trung Quốc.
Bảo quản: Nơi khô, nhiệt độ dưới 300C.
Tiêu chuẩn: TCCS Số lô sx:
SĐK: Ngảy sản xuất:
Hạn dùng:
Công ty TNHH Đõng Dược Phúc Hưng
Trụ sở: 96-98 Nguyễn Viết Xuân, Hè Đông, Hà Nội
Nhà máy: Cụm công nghiệp Thanh Oai, Thanh Oai, Hà Nội
Website: www.donqduocphuchung.com.vn Email: [email protected]
Điện thoại: 04. 33824177 - 338262²2 Fax: 04. 339780²4
MẨU NHÂN
Dược liệu đã bảo chế
HUYỂN SÂM
(Radix Scrophulariae)
Dùng lảm nguyên liệu đẩu vảo cho dạng thuốc thang và các dạng bảo chế khác của thuốc đông
y như cao lỏng, thuốc hoăn...
Nguồn gốc, xuất xứ dược liệu: Việt Nam, Trung Quốc.
Bảo quản: Nơi khô` nhiệt độ dưới 30°C.
Tiêu chuẩn: TCCS Số lò sx:
SĐK: Ngảy sản xuất:
Hạn dùng:
Công ty TNHH Đông Dược Phúc Hưng
Trụ sổ: 96-98 Nguyễn Viết Xuân, Hà Đông, Hà Nội
Nhả máy: Cụm công nghiệp Thanh Oai, Thanh Oai, Hà Nội
Website: www.donqduocphuchunq.com.vn Email: [email protected]
Điện thoại: 04. 33824177 - 33826222 Fax: 04. 33978024
MẨU NHÂN
Dược liệu đã bảo chế
HUYỂN SÂM
(Radix S crophulariae)
Dùng lảm nguyên liệu dẩu vảo cho dạng thuốc thang và các dạng bảo chế khác c
y như cao lỏng, thuốc hoản...
Nguồn gốc, xuất xứ dược liệu: Việt Nam, Trung Quốc.
Bảo quản: Nơi khô, nhiệt độ dưới 3OOC.
Tiện chuẩn: TCCS Số lô sx:
SĐK: Ngăy sản xuất:
Hạn dùng:
Công ty TNHH Đông Dược Phúc Hưng
Trụ sở: 96-98 Nguyễn Viết Xuân. Hà Đông, Hà Nội
Nhà máy: Cụm công nghiệp Thanh Oai, Thanh Oai, Hà Nội
Website: www.dongduocphuchung.com.vn Email: [email protected]
Điện thoại: 04. 33824177 - 338262²2 Fax: 04. 339780²4
MẨU NHÂN
Dược liệu đã bảo chế
ụ
^` ^ »" CÔNG T\`Ể`áỊ
HUYEN SAM …ĩ …… c
d“ 1 _ `j DÒNG- LJƯỤC f
(Ra zx Scrophu anae) \… PHUC HƯN ,
fff'ề—J
Dùng lăm nguyện liệu đâu vảo cho dạng thuôc thang và các dạng bảo chê khác `
y như cao lỏng, thuốc hoản...
Nguồn gốc, xuất xứ dược lỉệu: Việt Nam, Trung Quốc.
Bảo quản: Nơi khô, nhiệt độ dưới 30°C.
Tiêu chuẩn: TCCS Số lô sx:
SĐK: Ngảy sản xuất:
Hạn dùng:
Công ty TNHH Đông Dược Phúc Hưng
Trụ sổ: 96—98 Nguyễn Viết Xuân. Hà Đông, Hà Nội
Nhà máy: Cụm công nghiệp Thanh Oai. Thanh Oai, Hà Nội
Website: www.dongduocphuchung.com.vn Email: [email protected]
Điện thoại: 04. 33824177 - 338262²2 Fax: 04. 339780²4
MẨU NHÃN
Dược liệu đã bảo chế
A` A - o“ :xìI 17
HUYEN SAM ';iẹ…y~_ va~
(Radix Scrophulariae) \J›\ ,
Dùng lảm nguyên liệu đẩu văo cho dạng thuốc thang và các dạng bảo chế khác của thuốc dông
y như cao lỏng, thuốc hoăn...
Nguồn gốc, xuất xứ dược líệu: Việt Nam, Trung Quốc.
Bảo quản: Nơi khô, nhiệt độ dưới 30°C.
Tiêu chuẩn: TCCS SỐ lô sx:
SĐK: Ngầy sản xuất:
Hạn dùng:
Công ty TNHH Đông Dược Phúc Hưng
Trụ sổ: 96-98 Nguyễn Viết Xuân, Hà Đông, Hà Nội
Nhã máy: Cụm cõng nghiệp Thanh Oai, Thanh Oai, Hà Nội
Website: www.donqduocphuchung.comvn Email: [email protected]
Đỉện thoại: 04. 33824177 - 3382622² Fax: 04. 339780²4
MẨU NHÂN
Dược liệu đã bảo chế
HUYỂN SÂM
(Radix Scrophulariae)
Dùng lăm nguyên liệu đẩu vảo cho dạng thuốc thang và các dạng băo chế khác của thuốc đông
y như cao lỏng, thuốc hoản...
Nguồn gốc, xuất xứ dược liệu: Việt Nam, Trung Quốc.
Bảo quản: Nơi khô` nhiệt độ dưới 3OOC.
Tiêu chuẩn: TCCS Số iỏ sx:
SĐK: Ngăy sản xuất:
Hạn dùng:
Cõng ty TNHH Đông Dược Phúc Hưng
Trụ sở: 96-98 Nguyễn Viết Xuân. Hà Đông, Hải Nội
Nhà mảy: Cụm công nghiệp Thanh Oai, Thanh Oai. Hà Nội
Website: www.donqduocphuchunq.com.vn Email: [email protected]
Điện thoại: 04. 33824177 - 3382622² Fax: 04. 339780²4
i
Jnfiiczẩ'; '
1’ Ở
`
Ễfflm/iỹj (
ợh
ì-iWì'Jạ Ji …J Ổi…;
“ JỆ
MAU NHÂN
Dược liệu đã bảo chế K
A` A _I thtiIlng1 iỀll
HUYỆN SAM i~3fĨfạỉáịẵuicịgjfi
(Radix S crophulariae) Ủị
Dùng lăm nguyên liệu đẩu văo cho dạng thuốc thang và các dạng bảo chế khác của thuốc đông
y như cao lỏng, thuốc hoản...
Nguồn gốc, xuất xứ dược liệu: Việt Nam, Trung Quốc.
0 f›
0 quan: N ơi khô_ nhiệt độ dưới 300C.
—. chuẩn: TCCS Số lô sx:
' ' Ngăy sản xuất:
Hạn dùng:
Công ty TNHH Đông Dược Phúc Hưng
Trụ sổ: es-ee Nguyễn Viết Xuân, Hà Đông, Hà Nội
Nhà máy: Cụm công nghiệp Thanh Oai. Thanh Oai, Hả Nội
Website: www.donqduocphuchung.com.vn Email: [email protected]
Điện thoại: 04. 33824177 - 3382622² Fax: 04. 339780²4
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng