mẢu HOP & vi
56 lô SX, han dùng dược dập nổi tren vi vả in phun tren hộpBỘ Y TẾ
ch QL ÁN LÝ DUỢC '
Đ Ắ pỊ,HỂ DUYỆT Thuốc m…… a vi x 1ovnEu ueg\u 1²MỆỂ_ PHATIN ;` › Natri picosulfat 5 mg
` Điẽu tri cúc mu chúng táo bón6… s um. …mónúammlumma
l ủ ĐK:…WTỒMỔA-TPM-VN
L VP:INRIIITm-Qi—TPMCN-VNL ĐT:MQI1Ù Fntfflffl1W
_ J _
[ UPHATIN BỄ n ún TẦV ĨRỂ E. 4
` Nam picoouifetõmg Bouỉwnusnlusửouua mm moùno
L\\ ' ì
"\
UPHATIN =v……~… i x
Nam pbosullet s mg utuum-cAmnùne ỉ c
-ũẽutrlto<›bómruđtheffldngù Ễ Ổ
mm. +Wim : ì-INGJL ` 1
.Wfflm' 5 +Trẻem2-ãtuđlznm. `, m *
.Tdmvđ """""""" , Ệ ná…s-voưu now… ễ J
cmmể """""""""" —mctfnomotzvsenuunmmmpvoi g ›
. ' mogmdurothn-ạvumm .
èr“JaTằ°ẵẵễĩẳỦăẵẵ“ mơ…umuvơvmmdifflmmm 3
muoi dql fròng. ngòy Mn mom hogc mđ. ' ễ
cn6uecnlm: nx : * i
'NGƯỞ'bOnhblfócmòt. sms… 1
~Wbènhddcubụngmòchubcó
chớndoónxócGnhhoệcngtưngơ MÙXĩ
°ÔncmMDWktmođpcm HD
/_UPHATIN ĩìĩìỉĩfĩịỉĩỉ :Nem ploosuiht 5 mg WẨUH W. HHIỆT DO IBM M m, l \CĩêỘẹ J.f h\'" s“"L W «\PẮv— 5mV— i Ngảy 21 tháng 02 năm 012
\\ _ \a` wé" Io"ễ G GIÁM ĐỔCỉ' \Ĩ
ạ“. \ \“ ›ự` * `
. “ * . s° ’
\"\' s \"v 3“ ẶỸ\\ S. g\V ì\`z \\ \ Ỉn \
1 L ứ\ \ ~\ w
Ẩ \ỵ-ỷ \\ _ ùw \, "\
`c“`f"` «'Ễ ỉ\“` 09 v 15 '\ \ coi «*
› `c,Ỹ ọ`\ . `ì"g\ \ ơơ“ Ẻ'~"ỉ Wt ÓgÝ
u , ` \ \ » e 'Ỹ
D \\ ~ , `w _. r\ g \“ Ả
._ Y\Ẩ` .› - ` Ỹ`x` \\ ` ' \ì`Ẩ .ụ\
l\` `ẳụ\Ỉ \J _ c `.I~_x\ ẫ\Ể v.~
t'\ \Ỹ` \ - a\ĩì `“ `;x \
—r L
- _ \ 1~ . ` N s°*
i "“ 9" r— ~” 39 »xx >"` L * “" \"Ể
\_f"" ~ Ạ`\\ụ \,` 0s0\"" \ .
` - ọ'\~"" « \ ơ '\ "“1
[ ~Ầ'ề`t` `gÝ ệ-p`f xGỸ `ễ-. ` r l
1…» «ỏ …; @ __gị\—` _ .m'f J*ỈTỜ HUỚNG DẦN sử DỤNGRx Thuốc bán theo dơnUPHATINỨff… .
v zen nyạmn…… PHẢN:- Natri pioosulfat ................................. 5 mg~ Tá dwc (ĐưJng trảng, Go… Arabia. mảu váng cam. ddu Parafin.
tinh dảu cam. Tale. Magnesi stearat) v.đ. ..................... 1 viêncni mun:— Didu tri các triệu chứng táo bón.
- Chuẩn bị cho chụp hay phủthuặt dai trảng.
uỂu Lươns vA cAcn nùuu:- Điẻutritáo bón: ngậmtrưđc kh! di ngù. /ỆU “
+Nguìi Iđn : 1—3viOn.
+Trèem2—5tudi :Vzvién. /+Trè em5— 10tndi: Vzdẩn 1 vien.- Rửa tháo mơt: 2 viên Uphatln kết hợp vdi magnesi citrat vảo budi sáng. vá
dùng them mOt Ii4u như vậy váo buõi chiêu hôm tnnĩc ngảy thăm khám
hoac mỏ.cuđuu cui anm:- NgưJi bệnh bi lác mot.- Ngmi benh bi dau bung mè chưa có chẩn doán xác dlnh hoặc nghi ngờ
cản can thiệp ngoai khoa cấp cứu.THẬN TRONG:~ Thận irong khi có viêm nhiễm dưang mom- Tránh dùng kéo dái hay quá Ilẽu.- Không dùng Natri picosulfat vả magnesi citrat khi ngưu hỌnh nghi có giãn
dai trùng do ngộ độc.… nụue mũue mua muđu:- Thưmg gặp: dau bung (dauthất dai trâng). tieu chảy. ha kali máu.- Hlẩm gap: ngoai ban.Thđng báo cho bác sỹ nhũng Mc dung khong mong muốn gap phải khi
sử dung thuốc.mùn xì muc nm:Chua oó tải liệu báo các vũ sự an tnản cho nguìi mang thai. Không nên
dùng UPHATIN cho người mang thai.TNỦI KỸ cua con sú:Natri picosưfat oó bải tiết vảo sữa me. Nguùi mẹ nen ngửng cho mn hủ
trong thời gian dùng thuốc.nIơue m muơc:- Tránh phối hơp với các thưỉc oó thđ gay xoán đinh: Bepridil. sotaloi.
amiodaron. vinamin.— Thận trong khi dùng các thức sau dây cùng với natri pimsưiat Digitails
(hạ kali huyết có thể gây tãng doc tính cùa digitalis); mrticoid. thuốc lợi
tiểu thái kali (tăng nguy 00 ha kali huyết do tác dung hiệp dông).
Nhim tmbng hơp nảy nên dùng thuốc nhuận trảng khác.… u u vi xử mi:— Triệu chứng: tieu chảy. mẩt nhiấu nuoc vả rđl ioen diện giải. dặc biet lả
kali; 06 thể bị liot dai tráng do mẩt trmng iưc.- Xử tri: bù nMc vả dlen giải bầng cách trưydn dlch dưJng tĩnh mach. tùy
thao kẽt quá diện giải ơd.DWC LỰC N08:- Natri picosulfat iá thuốc kích thich nth trảng giống như bìsacodyl.
dùng dế diêutri táo bón vả dd thui tháo ơại trâng truớc khi chup chiếu hay
phău thuật dai trảng.- Sau khi uống. thuốc Idch thich nhu dộng mơi sau khi dwc vi khuẩn đưmg
m0i chuyển hóa. Các sán phẩm chuyển hóa tác dộng lên các thụ thể hóa
học cùa các nơron trong thầnh ruột. gáy ức chế hấp thu nMc tít iòng mot.
do đó lèm thđ tich phân tăng vá kích thích như d0ng mot.own oi)us noc:~ Tác dung thuìng xmẩt hien sau từ 10 dến 14 giờ. Nếu dùng oùng v0i
magnesi cltrat dê thut tháo dai trảng thì tác dung 06 thẻ xuất hiện chi sau
3 giù.~ Natri picosulfat dưoc chuyđn hóa nhờ các vi khuẩn duờng nm thanh một
chất vẩn có hoat tinh lá Dis (p - hydroxyphenyl) - 2 — pyridyimethan vù
dwc dâo thái qua thận.nuv cAcn núm em: Hop s vix10 vien.mu nùne :24 tháng (kê từ ngảy sản xuất).do nuẦu : Nơi khô. tránh ánh sáng. nhiet ơo không quá sơc.neu cuuKn : chs.muđc IIẦY cn] oùue meo aơu của … si
aoc KỸ Humis nẦn sử uuus mưdc «… oủus
u€u clu mem ruôue TIN. xm Hỏi Ý mEu uAc sỹcơm n có mlu oưoc PHẨM muue … zsHủ sx: me Nguyõn m n…… — o.4 - TP.HCM — vu
VP: 120 Hai Ba Trưng - on . TP.HCM - VN
or: me) :mueee Fax: (08; 39415550ng 02 năm ả012
__ GIÁM ĐÔC
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng