MẮU NHÃN DỰ KIẾNNhản hộp 10 vĩ x 8 viên ngậm. Kích thước: 100 x 50 x 70 mm.BỐ Y TẾ Vbn WmỨ0mm @CỤC QUẢN LÝ DƯỢC… , Ệ , L
ĐAPHEDUY T 48,1… Ulỉ;Lẩu dâu:JẤ.J.ỂẮ…JẮẽẢỄJJéớ Ả ẨỂiỉ/... _
4_f mun… mmlnvum.mmowm.vạm
__… Ibú_g_ủthtfflfflniiựựũtlưfflm _cộm mức - DI ưngvớity…otnvt….
— Tyrothricin… .. ... ...1 mg
— Tetracain hydroclờriđ .............. HD, 1 mg Bế XA TẨl TAY GIĨIA TI'É II.
Tú duợc ............ vừa đủ 1 vi0n ngậm ooc KỸ Hưđm DẤN oử wue
cuimun mưđc KHI oùue.
Điẻutn'taichỏ: néu cẨu mtu 1110… m i
- cac bộnh 0 hong: viem hong. vi0m XIN uỏtv' Ki€u … d. `
amidan. benh viêm Vincent. BẤO OUẦN 0 NHIỆT W KHONG M ITC.
~ Các bộnhờ miệng. lem miộng. viộm ngu cnuẨu chs_
luđi. viem iợi viùn quanh rang. m_
cActt oùuo VÀ LIỂU m`mo
NgAm 6- 10 viộn một ngáy. dế tan sansx
cha… trong miệng 3" ²“
, cnóne CHÌĐINH
10 m 1 ! luu— / OJt … ’tụ/—Iffl'-` * i _I|i| E ……Ùunmưupvnmmi.mn
[ n_ụuumuntnnuuswuuvnpụuzmn _i› Excipients: .................. sqi l !ozenge ỈÌEẨD THỂ wmv ,
INDICATIONS BEFũIE III..
Local treatment: FOR M! mm '
v Pharyngitis. amygdaIitis, Vincenl's OUISULT YM nm…
diseaso Do NOT STORE OVER ưc '
… Stomatltis. gicssitiu gtngvitis. SPEũFICA'I'W' leluMuNfl.
parodontitis Rq.No.z
DOSAGE AND ADMINISTRATIW:8 - 10 lozenges daily. dissotvoslowty in the mouth.
CONTRAINDICATIONS iMẫu vỉ bẩm. Kich thước: 93 x 48 mmTP. Hồ Chí Minh, ngây 21 tháng 1,2 năm 2012
. 060 CÔNG TYlmuq…
›…m— ……v.p….….iu.
_ nu v—m, …nq
ui
:_Í>
…nn—
…nụnu—V…thĨ
I:-
45
…" MẨU NHÂN DỰ KIẾNNhãn decal hộp nhựa . Kích thước: 52 x 44 mm (mặt trước).
Kich thước: 52 x 40 mm (mặt sau).. Mặt trước Mặt sauTP. Hô Chí Minh, ngảy …2A tháng % năm 2012
IÁM ĐỐC CÔNG TYcữ .N. .tJ ~.x\
:j_ 'co _PHẢN ".
i : i_CƯỢC aatii.t cư;c iỆUÝỤiLAPJAEUiC/ẹ,
11Ỉ"~……fẤẩỳn
`ẢSẶÙèỂỄẾn Thị Thúy Vân'~ MẮU NHÂN DỰ KIẾNTờ hướng dẫn sử dụng.
Kích thước: 162 x 70 mm.Mặt trướcILLBf/ Mặt sauTyrotab ,,,,,,,,COMPOSI'I'ION
Tyvothricin. ..1 mg
Tstracaine hydrochlonde 0 1mg
- Excipionis: Menthoi. Sucrose. Lycan. Taic. Magnesium
staarele. Psppennintoil ......................................... sqit lozenge.
INDICATIONSLocal treatmont:
— PharyngHis, amygdalitủ. Vincean diseese,
Stometitis, glossitis. gingvitis. perodoniitis,
DOSAG! AND ADIIINISTHATION:
. 6 - 10 iozenges daily. dissotve siowly in the mouth.
CONTRAINDICATDONS
Hypomnsttlvlty to Tyrothricin and Totracaine.
Pn!CAUTION 5
— Do not exceed 10 days ot treetment.
- Do not use 10! children under 3 years oiago.
iNT!RACYIONS
No lntarectionn have boen reponod.
US! IN PREGNANCV AND LAC'I'ATION
There have bsen no reported
EFFEC'I’S ON ABILITV TO DHIVE on USE IIACHINES: None
ADVERSE EFFECTS
Drug may cause red ot me membrane at ihe site ot application
Raie cnses ol siight oedema ot prunms at the site application muy
occur.
— Biistering olmo membrane ure very rare have been reponed.
° c… your phyllclln n you experience uny ndvom
mctlms while mlng this modidm.
OVERDOSAGE: None
FHANIACODYNAIICS
f Tyromricin has antibacterial action against germs in the mouth
und phnrynx. especialiy Gram-positive coch und Gram-negattve
bacbria.
› Teirmino is an oster oi para-aminobenzoic acid. It ieiievee peins
thanks io otiactive iocal anaosthetic.PHARIIACOKINEI'ICS
. Ter iozengos act iocaliy in the moth and mroat. Only smali
amounts oi drug are absofbed by the buccal tlssues.
KEEP OUT OF nucn OF CNILDREN
nm TN! LnFLET CAHEFULLY B!FORE USE.FOR MORE INFORIA'I'ION. CONSULT VOUR PHVSICIAN.
SPECIFICATION: Manulnctumr’s
SHELF-UFE: 30 monihs irom đate oi manuiaciuring
PRESEN'I'A'I’ION:
- Box 0124 iozenges,
f Box 0110 blbters x 8 iozenges.
DO NOT STORE OVER 30°C.mmnc:wmtmammamtuọcummm.vm.
Ii…ưh…lnnựluutlhffll›ỉfflunu
1I67 Nuwm VII Oil St…. DW 1². No GHI Minh cty. Vbunm.Tỵrotabco… múc
— Tyromricin ..............
_ Tstrecain hydroclorid
Tá dược: Menthol. Đường RE. Lycaiab Tale Magnesi suauat,
Tinh dđu bac hè ...................................... _..vừeđủ1vienngậrn
CHÍ mun
Đitu tri tai chõ:
Củc bộnh ở hong: viớm hong. vnèm amiđan. benh voèm Vincent.
CAc bộnh ờ miộng: ViQm miệng. viêm lưới. viêm lợi, viộm quanh
rủng,
cAcn DÙNG VÀ uẻu nùuc
Ngụ… 8 10 viđn mộtngùy. đả tan chem trong mieng
cuõuo cui omn
Dị ứng vđi Tyrothricin va Totmcain.
LƯU Ý - Mu mom
— Kh0ng dùng quá 10 ngay.
Khong dùng cho trẻ om duđi 3 tuốt.
wouo 7Ac muóc: Chưa miy báo cáo
PHỤ NỮ umo mu VA PHỤ NỮ cnocou aủ
Chua mấy bao cáo,
nc oộuo cùa muóc KM! LẤI xe VA VẬN HẦNH uAv uóc
không oộ.
nc ouuc KHONG uouo uuón
- Thường gập niem mac đỏ ở noi đủng thuóc.
itgap trường hợp phù nhe hoạc ngửa ở vùng dùng muõc.
- Rãt hiẽm gep niêm mac bi phỏng rộp.
' Thông Mo che Bi: IỈ nhửng Mc dung không mong muốn
gip phi! khlu'ldụngthuốc.
out uỂu: khónqcó
DUỢC LỰC HỌC
› Diệt khu4n chủ y6u 18 những mãm bộnh ở miệng va hong. nhất
la dối vđi các câu khuẩn gram (+) vù các tiưc khuẩn gram (-) do
tác dung của Tyrothricin.
- Totracein 18 mm oste cùa acid para~nminibenzoic. giú p gièm đau
do iAc dung gey te tẹi chỏ.
Duoc ĐỎNG HOC
ViOn ngậm Tyrotab tác dung ml chờ ở migng vá hong. chỉ một
lương nhờ thuốc được hẽp ihu qua các mộ mlộng.
ĐỂ u TẨII nv củA mè zu.
ooc KỸ HLÙNG DẨN SỬ DUNG TRUOC KHI DÙNG.
u€u cẤu men THONG uu. … HỎI Ý quu aAc si.
TIỂU cnuÁu: TCCS
HẬN oũue: 30 tháng kể từ ngáy sản xuất
mt… nAv
Hộp 24 vibn.
_ Hop 10vix 8viộn,
BẤO OUẤN đ NHIỆT ĐỘ KHÓNG ouA 30'cW … nmaut 37 Wu THI. Mn 1, Ĩp W CN WM. Vln Nlm
MI dìu! & m .P - m 157 mln Vln cu. 0.1². TP.HCM, vm lum.ỀỆI
-o
\Ọụảlì'h `qiịễ’PHó cuc TRUỜNG.jiỷuỹên “Pễãn ỄỐẨanẨTP. Hồ Chí Minh, ngảy JJ tháng 1,2 năm 2012rỞọ/ n ’ '
iWi co PHN`Ỉ
tsgjcọtỵẵtichucvễ'l
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng